Η διώρυγα της Κορίνθου από το διάστημα! Δείτε τη φωτογραφία.
Ο αστροναύτης του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Διαστήματος, Τομά Πεσκέ, ανήρτησε στον προσωπικό λογαριασμό του στο Facebook μια φωτογραφία της διώρυγας της Κορίνθου, τραβηγμένη από τον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό.
«Από μια σειρά καναλιών, προτιμώ τη διώρυγα της Κορίνθου! Κόβει το ομώνυμο ισθμό στη μέση, σαν σπαθί, με τα εντυπωσιακά τοιχώματά της να ξεπερνούν κατά πολύ το ύψος των πλοίων που περνούν μέσα από αυτήν. Δεν είναι ορατή διά γυμνού οφθαλμού από το διάστημα… εκτός εάν γνωρίζει ακριβώς πού να κοιτάξεις. Το πλεονέκτημα ενός μακρινού διαστημικού ταξιδιού: γνωρίζεις τον πλανήτη απ’ έξω», γράφει ο αστροναύτης.
«Η διώρυγα της Κορίνθου στην Ελλάδα χωρίζει τη χερσόνησο στα δύο, σαν να σχίσθηκε από ξίφος, δημιουργώντας αυτήν τον πολύ ευθεία γραμμή στο τοπίο, η οποία είναι τεχνητή. Ο ναυτιλιακός τομέας κερδίζει, καθώς η μικρότερη απόσταση μεταξύ δύο σημείων είναι πάντοτε μια ευθεία γραμμή. Δεν μπορούμε πραγματικά να τη δούμε χωρίς τον φωτογραφικό φακό του Διεθνούς Διαστημικού Σταθμού. Όπως και με το Σινικό Τείχος, πρέπει προσανατολιστείς χρησιμοποιώντας άλλα σημάδια, να στοχεύσεις, να ζουμάρεις και να σταθείς τυχερός», προσθέτει.
Δείτε μεταφρασμένη τη δημοσίευση που πόσταρε ο Γάλλος αστροναύτης Thomas Pesquet που από τα τέλη Απριλίου βρίσκεται στον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό. Περνώντας πάνω απ’ την Ελλάδα απαθανάτισε τη Διώρυγα (η αρχική περιγραφή του είναι στα γαλλικά και στα αγγλικά).
Dans la série des canaux, je voudrais le canal de Corinthe ! Il tranche l’isthme du même nom en deux comme un coup d’épée, avec ses parois impressionnantes qui dépassent largement la hauteur des navires qui le traversent. Pas visible à l’œil nu depuis l’espace… sauf si on sait précisément où regarder �� L’avantage des voyages spatiaux longs : on finit par connaître la planète par cœur.
.
The Corinth Canal in Greece splits the peninsular in two as if sliced by a sword, creating this very human-made straight line in the landscape. The shipping sector gains as the shortest distance between two points is always a straight line. We cannot actually see it without the camera lens from the International Space Station, like with the Chinese Wall you need to orient yourself with other landmarks, aim and zoom in, and get lucky.
#MissionAlpha #Corinthe
